if fr=1 then 'SELECT("Emplacement du cartouche"+CHR(10)+"En haut à gauche"+CHR(10)+"En haut à droite"+CHR(10)+"En haut au centre"+CHR(10)+"En bas au centre"+CHR(10)+"En bas à droite"+CHR(10)+"En bas à gauche")'
else 'SELECT("Placement of the cartouche"+CHR(10)+"Top left"+CHR(10)+"Top right"+CHR(10)+"Top center"+CHR(10)+"Bottom center"+CHR(10)+"Bottom right"+CHR(10)+"Bottom left")'